Avant de faire une recherche, UTILISEZ LA RECHERCHE RAPIDE AVANCEE !
2e bouton du menu à gauche...
Recherche dans la base des passagers
Cette base de données propose les renseignements contenus dans différentes listes de passagers de navires ayant quitté le port de Bordeaux, mais aussi celui de Bayonne et de La Rochelle-La Pallice.
En complément, les informations relatives au voyage du navire sur lequel l'émigrant est parti sont données, si ces éléments sont disponibles.
La consultation de nos bases de données implique l'acceptation des conditions générales d'utilisation du site.
|
Voir "Importantes réserves" sur le contenu de certaines listes ci-dessous.
Informations concernant la base des passagers
Patronymes et prénoms d'origine étrangère
Il y a beaucoup de patronymes et prénoms d'origine étrangère dans les listes de passagers (plus de 50%). Souvent il est très difficile, ne connaissant pas les us et coutumes desdits pays, de faire la différence entre le patronyme et le prénom. Les "scribes" qui ont rempli les registres les plaçaient dans un ordre aléatoire...
Pour remédier à ce problème, effectuez une première recherche sans le prénom.
Dans ce cas, suivant le patronyme que vous avez entré, la recherche se fera automatiquement dans le champ "patronyme" ainsi que dans le champ "prénom" de la base, en même temps. Mais seulement si le champ "prénom" est vide !
Si le patronyme existe dans la base, même dans les prénoms vous l'obtiendrez en résultat.
C'est une des raisons pour laquelle il est recommandé de ne pas saisir le prénom pour une première recherche.
Importantes réserves
Nous vous invitons donc à effectuer tous les contrôles nécessaires au niveau des résultats qui vous sont fournis.
Destination du voyageur
La destination indiquée est celle inscrite sur les documents "Liste des passagers". Ceci ne présage pas de la destination terrestre finale de l'émigrant.
Destination du navire dans les compléments d'informations
C'est le port de la destination finale du navire inscrite sur les "Registres du port de Bordeaux ; Relevé des navires sortis", ou les "Registres d'armement des navires du port de Bordeaux".